/* Design-Ueberarbeitung: dashboard-spezifische Ergaenzungen. Die eigentlichen
   Bausteine (Topnav, Cards, KPI-Kacheln, Tabelle, Diagramm) kommen aus theme.css,
   damit admin.html/incidents.html/index.html beim naechsten Umbauschritt dieselbe
   Basis wiederverwenden koennen, statt Styles zu duplizieren. */
.sv-history-controls{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap}